top of page
AG Team

Involúcrate

¿Estás listo para marcar una diferencia significativa en la vida de las personas que atraviesan el sistema migratorio? En American Gateways, contamos con una red dedicada de voluntarios capacitados que generosamente donan su tiempo y experiencia. Si te apasiona la justicia social y quieres compartir tus habilidades, te invitamos a formar parte de nuestra comunidad compasiva y a ayudar a transformar vidas.

Programas & Oportunidades

Hay muchas formas de participar en American Gateways.

Attorneys

El panel de cientos de abogados pro bono de American Gateways reúne a los mejores profesionales del derecho de la región para apoyar a nuestros clientes. Todos los abogados voluntarios de American Gateways tienen acceso a mentoría personalizada, capacitación regular, apoyo administrativo y los recursos legales más actualizados. Para obtener más información, regístrese a continuación o comuníquese con Edna Yang .

No abogados

Además del trabajo legal, American Gateways ofrece diversas oportunidades de voluntariado, que abarcan servicios de traducción e interpretación, trabajo administrativo, gestión de datos, exámenes médicos forenses y más. Se valora especialmente la fluidez en otro idioma además del inglés. Para obtener más información, inscríbase a continuación o contacte con Gracie Salazar .

Pasantías

Únete a American Gateways como pasante y obtén experiencia práctica brindando servicios legales de inmigración esenciales. Con pasantías disponibles en otoño, primavera y verano, desarrollarás habilidades y conocimientos valiosos sobre la ley de inmigración, a la vez que marcas una diferencia significativa en tu comunidad. Haz clic a continuación para postularte. Si tienes preguntas, contacta a Elisa Jelley.

Austin

314 E. Highland Mall Boulevard,

Suite 501
Austin, TX 78752-3733

*Solo con cita previa

Teléfono: (512) 478-0546 ext. 200
Fax: (512) 387-2650

San Antonio

2300 W. Commerce Street,

Suite 313
San Antonio, TX 78207

*Solo con cita previa

Teléfono: (210) 521-4768 ext. 232
Fax: (210) 625-6797

Waco

2323 Avenida Columbus,

Suite C
Waco, Texas 76701
*Solo con cita previa

Teléfono: (254) 230-0382 ext. 264
Fax: (512) 387-2650

American Gateways is proudly supported by:

bottom of page